傳統建築保護區城鎮步行

江戶時代醬油釀造廠林立的湯淺市街景令人懷念！如今，城鎮佈局仍保留著過去的樣子，由相對寬闊的「街道」和錯綜複雜的小巷（稱為「精進小路」）組成。我們也建議您與湯淺導遊協會的說故事的人一起散步，他對小鎮和每棟建築的歷史都很了解。

湯淺是和歌山縣唯一有重要傳統建築群保存地區（俗稱「電建地區」）的地區！

這裡排列著從近代到近代建造的與釀酒業相關的聯排別墅和倉庫，也保留著因醬油和金山寺味噌的釀造而繁榮的傳統街道景觀。

一個講述釀造歷史的小鎮

據說，醬油是在鎌倉時代引入的金山寺味噌的製造過程中產生的，受到紀州藩的慷慨保護，從而將其銷售網絡擴展到了藩外。在文化時代（1804-1818），醬油作為湯淺的代表性產業而繁榮發展，當時有多達 92 家醬油店。明治維新後，隨著領地保護的解除，醬油釀造者的數量大幅減少，但由於近代化，道路、鐵路和設施的建設主要在舊城區周圍進行，因此近代初期形式依然保留，從過去繼承下來的街道景觀仍然保留著過去的樣子。

什麼是傳統建築保護區？

據說，醬油是在鎌倉時代引入的金山寺味噌的製造過程中產生的，受到紀州藩的慷慨保護，從而將其銷售網絡擴展到了藩外。在文化時代（1804-1818），醬油作為湯淺的代表性產業而繁榮發展，當時有多達 92 家醬油店。明治維新後，隨著封建領地保護的解除，醬油釀造者的數量大幅減少，但由於近代化，道路、鐵路和設施的建設主要在舊城區周圍進行，因此早期現代的形式依然存在，從過去繼承下來的城鎮景觀仍然保留著過去的樣子。

*This post automatically translated by google translator*